A

تبدیل تاریخ شمسی، میلادی و قمری

تبدیل تاریخ شمسی، میلادی و قمری آنلاین و دقیق
بازی عاشقانه کاپلی
ابزار زمان · تقویم

تبدیل تاریخ در چند ثانیه

با ابزار تبدیل تاریخ ابزاریاب می توانید یک روز مشخص را از تقویم شمسی، میلادی یا قمری به دو تقویم دیگر تبدیل کنید. تقویم مبدأ را انتخاب کنید، سال و ماه و روز را بنویسید و دکمه «تبدیل» را بزنید؛ نتیجه هر سه تقویم به صورت هم زمان، همراه با نام روز هفته و شکل عددی تاریخ نمایش داده می شود.

اگر هدفتان پرکردن فرم خارجی است، تاریخ میلادی خروجی را دقیقاً با ترتیب خواسته شده در فرم وارد کنید. قالب YYYY-MM-DD یعنی «سال چهاررقمی-ماه دورقمی-روز دورقمی»؛ برای مثال 1991-08-06. اگر فرم MM/DD/YYYY یا DD/MM/YYYY می خواهد، جای ماه و روز را دوباره کنترل کنید.

پاسخ سریع

تبدیل تاریخ فقط تبدیل عدد سال نیست. برای رسیدن به روز دقیق، باید سال، ماه و روز کامل مشخص باشد؛ چون آغاز سال شمسی با اول ژانویه یکی نیست و طول ماه ها و قواعد کبیسه در تقویم ها تفاوت دارد.

روش استفاده از ابزار تبدیل تاریخ

  1. یکی از گزینه های «مبدأ: شمسی»، «مبدأ: میلادی» یا «مبدأ: قمری» را انتخاب کنید.
  2. سال، ماه و روز را در کادرهای جداگانه وارد کنید. صفر ابتدایی ماه و روز ضروری نیست.
  3. در صورت نیاز، منطقه زمانی را وارد کنید؛ اگر خالی باشد، ابزار از منطقه زمانی دستگاه استفاده می کند.
  4. روی «تبدیل» بزنید و خروجی هر سه تقویم، روز هفته و قالب عددی را بررسی کنید.
  5. برای انتقال نتیجه از دکمه «کپی» استفاده کنید یا فقط قالب عددی موردنیاز را بردارید.

دکمه «امروز» تاریخ جاری را وارد می کند و «ریست» فرم را به حالت اولیه برمی گرداند. اگر تاریخ نامعتبر باشد، مانند روز ۳۰ اسفند در یک سال غیرکبیسه، ابزار پیام خطا می دهد. در این وضعیت اعداد را اصلاح کنید و نتیجه قبلی را نتیجه ورودی نامعتبر ندانید.

نمونه های کنترل شده با همین ابزار

تاریخ مبدأ شمسیمعادل میلادیروز هفته
۱ فروردین ۱۴۰۵2026-03-21شنبه
۱ فروردین ۱۴۰۴2025-03-21جمعه
۱۵ مرداد ۱۳۷۰1991-08-06سه شنبه
۲۰ خرداد ۱۳۶۰1981-06-10چهارشنبه
۳۰ اسفند ۱۴۰۳2025-03-20پنجشنبه

تبدیل تاریخ چیست و سه تقویم چه تفاوتی دارند؟

تبدیل تاریخ یعنی پیدا کردن نمایش یک روز واحد در دو نظام گاه شماری متفاوت. وقتی ۱۵ مرداد ۱۳۷۰ را به ۶ اوت ۱۹۹۱ تبدیل می کنیم، رویداد جابه جا نشده است؛ فقط نام سال، ماه و روز در تقویم مقصد تغییر کرده است.

تقویم هجری شمسی یا جلالی

بر سال خورشیدی و آغاز بهار تکیه دارد. شش ماه نخست ۳۱ روز، پنج ماه بعد ۳۰ روز و اسفند ۲۹ یا در سال کبیسه ۳۰ روز دارد.

تقویم میلادی یا گرگوری

در بسیاری از فرم ها و سامانه های بین المللی استفاده می شود. ماه ها ۲۸ تا ۳۱ روز دارند و قاعده کبیسه سال های قرنی استثنای مشخص دارد.

تقویم هجری قمری

بر چرخه ماه استوار است. آغاز رسمی ماه می تواند به رؤیت هلال وابسته باشد؛ بنابراین خروجی محاسباتی گاهی با اعلام رسمی محلی یک روز تفاوت دارد.

مسیرهای تبدیل تاریخ

تبدیل تاریخ شمسی به میلادی

مبدأ را «شمسی» انتخاب کنید و تاریخ کامل شناسنامه، قرارداد یا رویداد را وارد کنید. تنها با دانستن سال شمسی نمی توان یک تاریخ میلادی دقیق ساخت؛ سال ۱۳۷۰ شمسی بخشی از ۱۹۹۱ و بخشی از ۱۹۹۲ میلادی را دربر می گیرد.

تبدیل تاریخ میلادی به شمسی

گزینه «مبدأ: میلادی» را بزنید و روز، ماه و سال روی سند یا نرم افزار را وارد کنید. اگر تاریخ به شکل 04/07/2026 نوشته شده، قبل از ورود مشخص کنید منظور ۴ ژوئیه است یا ۷ آوریل. برای دیدن تاریخ همین روز، صفحه تاریخ امروز شمسی، میلادی و قمری مستقیم تر است.

تبدیل تاریخ قمری به شمسی یا میلادی

مبدأ را «قمری» انتخاب کنید و تاریخ را وارد کنید. برای مناسبت شرعی یا موعد رسمی، نتیجه را با تقویم اعلامی مرجع مربوط تطبیق دهید. برای مرور مناسبت ها در نمای ماهانه به تقویم کامل شمسی، میلادی و قمری بروید.

تبدیل تاریخ تولد برای پاسپورت، ویزا و فرم خارجی

تاریخ شناسنامه ای یا تاریخی را وارد کنید که در مدرک مرجع ثبت شده است. اگر تاریخ واقعی تولد با مدرک رسمی تفاوت دارد، استفاده از تاریخ دیگری در فرم می تواند میان مدارک ناسازگاری ایجاد کند. مبدل فقط معادل تقویمی را محاسبه می کند و جایگزین بررسی مدرک، ترجمه رسمی یا دستورالعمل سازمان دریافت کننده نیست.

چک لیست ورود تاریخ تولد

  • هر سه جزء سال، ماه و روز را از روی مدرک مرجع بردارید.
  • خروجی را با پاسپورت یا ترجمه رسمی موجود تطبیق دهید.
  • برچسب قالب را بخوانید؛ YYYY-MM-DD، DD/MM/YYYY و MM/DD/YYYY یکسان نیستند.
  • اگر فرم خارجی رقم فارسی نمی پذیرد، عددها را لاتین وارد کنید.
  • پیش از ثبت نهایی، ترتیب ماه و روز و صفرهای ابتدایی را دوباره بررسی کنید.

برای سنجش فاصله تولد تا امروز از محاسبه سن دقیق استفاده کنید. تبدیل تاریخ، نمایش تقویمی همان روز را عوض می کند؛ محاسبه سن، فاصله زمانی را می سنجد.

کاربردهای روزمره و تخصصی

کاربردهای روزمره

  • پیدا کردن معادل میلادی تاریخ تولد یا سالگرد.
  • ثبت رویداد شمسی در تقویم یا اپلیکیشن خارجی.
  • تطبیق تاریخ رسید، فاکتور یا رزرو بین دو زبان.
  • یافتن روز هفته یک تاریخ قدیمی یا آینده.

کاربردهای حرفه ای

  • تطبیق تاریخ قرارداد، سررسید و مکاتبه دوزبانه.
  • آماده سازی تاریخ اسناد تحصیلی برای سامانه خارجی.
  • کنترل تاریخ شروع و پایان پروژه در گزارش بین المللی.
  • بررسی تاریخ قمری در پژوهش، با ذکر روش محاسبه.

برای سنجش فاصله یک سررسید تا تاریخ دیگر از محاسبه اختلاف دو تاریخ استفاده کنید. اگر می خواهید مثلاً ۴۵ روز به یک تاریخ اضافه کنید، ابزار افزودن یا کم کردن روز از تاریخ مناسب تر است.

تاریخ تقویمی در برابر زمان مهر

یک تاریخ مانند 2026-09-06 فقط یک روز تقویمی است؛ اما 2026-09-06T21:30:00Z یک لحظه دقیق را نشان می دهد. نمایش یک لحظه در منطقه های زمانی مختلف ممکن است تاریخ محلی را یک روز جلو یا عقب ببرد. برای این کار از تبدیل ساعت و منطقه زمانی استفاده کنید.

قالب های رایج نوشتن تاریخ

قالبمعنی اجزانمونهنکته
YYYY-MM-DDسال-ماه-روز1991-08-06مرتب پذیر و کم ابهام
DD/MM/YYYYروز/ماه/سال06/08/1991در بسیاری از کشورها رایج
MM/DD/YYYYماه/روز/سال08/06/1991در آمریکا رایج و مستعد ابهام
D Month YYYYروز، نام ماه، سال6 August 1991برای متن انسانی خواناتر
YYYY/MM/DDسال/ماه/روز شمسی1370/05/15در رابط های فارسی رایج

رشته 06/08/1991 بدون زمینه مبهم است، اما 1991-08-06 ترتیب اجزا را روشن می کند. صفر ابتدایی ماه و روز نیز خروجی را یکنواخت تر می کند.

فرمول تقریبی تبدیل سال

برای تخمین سریع سال می توان از اختلاف ۶۲۱ یا ۶۲۲ استفاده کرد، اما این روش روز و ماه دقیق را تبدیل نمی کند:

آغاز سال شمسی تا حوالی ۱۰ یا ۱۱ دیGregorian ≈ Solar + 621
حوالی ۱۱ دی تا پایان اسفندGregorian ≈ Solar + 622
اول ژانویه تا پیش از نوروزSolar ≈ Gregorian - 622
نوروز تا پایان دسامبرSolar ≈ Gregorian - 621

مثلاً ۱۴۰۵ + ۶۲۱ = ۲۰۲۶، اما روزهای پایانی ۱۴۰۵ در سال ۲۰۲۷ قرار می گیرند. برای نتیجه دقیق، تاریخ کامل را در ابزار وارد کنید.

خطاهای رایج و روش جلوگیری

جابه جایی ماه و روز

اگر هر دو عدد ۱۲ یا کمتر باشند، قالب های DD/MM/YYYY و MM/DD/YYYY از روی رشته به تنهایی قابل تشخیص نیستند؛ راهنمای فرم را بخوانید.

تبدیل سال به جای تاریخ کامل

اضافه یا کم کردن ۶۲۱ پاسخ دقیق نیست و فقط سال احتمالی را نشان می دهد.

ورود روز نامعتبر

۳۰ اسفند فقط در سال کبیسه شمسی و ۲۹ فوریه فقط در سال کبیسه میلادی معتبر است. پیام خطا را جدی بگیرید.

اتکا به قمری محاسباتی برای اعلام رسمی

برای موعد شرعی یا تعطیلی رسمی، خروجی را با اعلام مرجع معتبر تطبیق دهید.

مزایا و محدودیت های ابزار آنلاین

مزایا

  • سه تقویم در یک صفحه و بدون تعویض ابزار.
  • نمایش نام روز هفته و قالب عددی.
  • انتخاب مبدأ شمسی، میلادی یا قمری.
  • کپی، اشتراک و اعتبارسنجی تاریخ ناممکن.

محدودیت ها

  • قمری محاسباتی ممکن است یک روز با اعلام رسمی فرق کند.
  • برای تاریخ های بسیار دور ابتدا یک نمونه مرزی را آزمایش کنید.
  • منطقه زمانی نادرست می تواند نمایش یک لحظه را جابه جا کند.
  • خروجی جایگزین ترجمه رسمی یا اعلام مرجع نیست.

سؤالات متداول

چگونه تاریخ شمسی را به میلادی تبدیل کنم؟

گزینه «مبدأ: شمسی» را انتخاب کنید، سال و ماه و روز را وارد کنید و دکمه «تبدیل» را بزنید. معادل میلادی با نام ماه و قالب عددی نمایش داده می شود. برای تاریخ دقیق، هر سه جزء تاریخ لازم است.

چگونه تاریخ میلادی را به شمسی تبدیل کنم؟

مبدأ را روی «میلادی» بگذارید و تاریخ کامل را وارد کنید. اگر ورودی با اسلش نوشته شده است، ابتدا مشخص کنید ترتیب آن روز/ماه/سال است یا ماه/روز/سال؛ سپس خروجی شمسی را بخوانید.

تاریخ تولد را برای پاسپورت یا ویزا چگونه تبدیل کنم؟

تاریخ ثبت شده در مدرک مرجع را با مبدأ شمسی وارد کنید و خروجی میلادی را با قالب خواسته شده فرم بنویسید. قبل از ثبت، نتیجه را با پاسپورت یا ترجمه رسمی موجود تطبیق دهید؛ مبدل جایگزین مدرک رسمی نیست.

چرا تاریخ قمری ممکن است یک روز تفاوت داشته باشد؟

نرم افزارها از روش محاسباتی مشخص استفاده می کنند، اما آغاز رسمی ماه قمری ممکن است با رؤیت هلال و براساس موقعیت جغرافیایی تعیین شود. به همین دلیل اختلاف یک روزه ممکن است رخ دهد.

برای تبدیل سال شمسی به میلادی ۶۲۱ اضافه کنم یا ۶۲۲؟

برای بیشتر روزهای سال شمسی ۶۲۱ و برای روزهای پایانی سال که در ژانویه تا مارس سال بعد می افتند ۶۲۲ اضافه می شود. این قاعده فقط سال را تخمین می زند؛ برای روز دقیق از ابزار استفاده کنید.

چرا ابزار یک تاریخ را نامعتبر اعلام می کند؟

روز باید با طول همان ماه و قاعده سال کبیسه سازگار باشد. برای نمونه ۳۰ اسفند فقط در سال کبیسه شمسی و ۲۹ فوریه فقط در سال کبیسه میلادی معتبر است.

آیا منطقه زمانی می تواند نتیجه را یک روز تغییر دهد؟

اگر ورودی در اصل یک لحظه دارای ساعت باشد، نمایش آن در منطقه زمانی دیگر ممکن است به روز قبل یا بعد برسد. برای تاریخ صرف معمولاً باید همان روز تقویمی را بدون تبدیل ساعت در نظر گرفت.

آیا نتیجه ابزار برای استفاده رسمی کافی است؟

ابزار معادل تقویمی را محاسبه می کند، اما مسئول صحت تاریخ منبع یا دستورالعمل سازمان مقصد نیست. برای مدارک حساس، خروجی را با مدرک معتبر، ترجمه رسمی یا اعلام مرجع مربوط تطبیق دهید.

جمع بندی و تبدیل تاریخ

برای یک تبدیل دقیق، تقویم مبدأ و تاریخ کامل را وارد کنید، نتیجه هر سه تقویم را ببینید و قالب عددی مناسب مقصد را بردارید. اگر تاریخ برای پاسپورت، ویزا، قرارداد یا مناسبت قمری حساس است، نتیجه را با مدرک یا مرجع رسمی تطبیق دهید. ابزار بالای همین صفحه آماده تبدیل تاریخ شماست.

-